Studengora – Charles Frazier

“Odiseja tek oporavljenog vojnika Inrnana, koji je dezertirao za vrijeme američkoga Građanskog rata da bi se vratio kući, isprepletena je sa sudbinom gradske djevojke Ade koja nakon smrti oca pokušava preživjeti na maloj farmi u zabiti Sjeverne Karoline. Nakon četiri godine ratovanja sve što Inman želi je vidjeti djevojku koju je ostavio i ponovno ugledati obronke rodne Studengore. Veličanstvena lirska oda ljudskoj ustrajnosti, nepokolebljivoj vjeri i beskrajnoj ljepoti prirode, ponekad nježne a ponekad surove, inspirirana je istinitom pričom prapradjeda Charlesa Fraziera, Kad je riječ o izboru lijepe književnosti Zlatko Crnković dosljedno pokazuje istančan ukus, a predstavljanje Studengore, prvog romana američkog pisca Charlesa Fraziera u hrvatskom prijevodu Damira Biličića i uz ilustraciju Nenada Martića, još je jedan dokaz dobre procjene najboljeg hrvatskog urednika.”